林菀妮說：“我進了教授的項目組，跟著他為一個電影劇組準備戲服，在片場認識了馬克。”
林雪問：“什麼電影？”
林菀妮說：“不好意思，這是商業機密，不方便透露。”
林雪碰了個軟釘子，頓了頓，又說：“其實我讀書的時候也學過英語，會一些單詞。”她說了幾個單詞，像蘋果（apple）、男孩（boy）、狗（dog），末了還衝著馬克問，“Right（對嗎）？”
馬克笑道：“Right！”
溫桂芳說：“你學的都還給老師了吧？這些連我們都知道，就你還拿出來顯擺。”
華韻的業務七成來自外國的訂單，全是貼牌加工，現在這一塊都是林德磊在打理。林棟和溫桂芳隻有小學學歷，但身份是老板，接觸過的外國客戶相當不少，也學了幾句，絕對比林雪說得溜。溫桂芳初初嫁進林家時，沒少因為學歷低被林雪諷刺，現在是風水輪流轉。
馬克用英語輕聲問林菀妮大家在說什麼。
Advertisement
林菀妮給他翻譯。兩人挨著的姿勢相當親密。
馬克笑著點頭，沒有與林雪搭話的意思，卻突然轉向安溪問：“這個好吃嗎？”
大人們在說話，安溪插不上嘴，肚子又餓了，便一直默默吃菜。嘉陽的菜味道隻能說中規中矩，今晚上的一道酸菜魚片卻不錯。但這盤菜放得離她有點遠，大家光顧著聊天又不動轉盤，安溪伸長手夾過一次就不好意思做大動作了。林德磊見她看著酸菜魚一臉饞，拿過她的碗幫她盛。安溪吃得一臉滿足。
馬克對她說話，她反射性抬起頭，雙頰吃得鼓鼓的，像隻小松鼠，一臉懵逼。
馬克對林菀妮說：“天啊，她真可愛！MQ想找一個中國娃娃做模特兒，拍一輯硬照推出他們的新童裝系列，我看她很適合。”
林菀妮驚訝地眨眨眼，還沒有說話，安溪先抗議：“我14歲了，我不是兒童，是少女！”
“不用了，非常感謝。”林婧也在同一時間說。
“哦，我以為你不超過10歲，對不起。不過沒有關系，你還是可以拍。”馬克向安溪道歉，又對林婧說，“為什麼拒絕呢？這是一個難得的機會。放心，你們是溫迪（林菀妮英文名）的家人，我會為你們爭取最好的待遇。而且，你的女兒已經14歲了，你應該問問她的意見，不是替她決定。”
林婧說：“她是14歲了，但還未成年。我是她的監護人，有權利為她做決定。但你說得有道理，我應該問問她的意見。女兒，你怎麼說？”
安溪幹脆利落搖頭：“謝謝您，斯圖爾特先生，但做模特兒不是我的志向，我要讀書，不想浪費時間。”
馬克詫異地看著她，想不到她記得他的姓氏，發音還那麼標準。她拒絕的理由無懈可擊，馬克難掩失望道：“好吧！這個好吃嗎？”他又問了一遍，看著那盤酸菜魚。
安溪推轉盤把酸菜魚轉到他面前，說：“你可以嘗嘗。”
馬克盛了一大勺子到碗裡，開吃。
幾個人全程用英語交流，連小小年紀的安溪都說得極溜，林雪聽不懂，著急問：“你們剛才說了什麼？”
其他人都好奇地望過來。林菀妮說：“馬克認為小溪的形象適合做一款產品的模特兒，想介紹她去，不過小姑姑和小溪都拒絕了。”
林雪失聲道：“哎，這是一個好機會！為什麼拒絕呢？妮妮，你幫我問問，可可適合嗎？”
她的聲音十分響亮，大家都聽到了。
陳可可立刻說：“我不要！四表姐不要問！”她更相信小姨的判斷。如果是好事，她怎麼會為安溪拒絕呢？
女兒一再拆臺，林雪很生氣：“陳可可，你閉嘴！”
陳可可嗆回去：“要去您自己去！”
林棟說：“你逼可可做什麼？她一個年紀輕輕的小姑娘，正是好好讀書的時候，做什麼模特兒？你以為模特兒好做嗎？”
他是做服裝生意的，見的模特兒多去了。在他的印象中，那些靠臉蛋和身體，搔首弄姿賺錢的女人少有正經的。自家可愛乖巧的外甥女，又不是活不下去，為什麼要去沾那種營生？
“馬克多厲害啊，他介紹的肯定不一樣！說不定可可就紅了呢？像現在那些什麼小鮮肉，或者以後還有機會去拍電影……妮妮啊，你可要多多關照你妹！”林雪越想越美，對林菀妮笑得可親熱了。
林菀妮說：“四姑姑，外國人不吃這一套。行就行，不行就不行，再有關系也一樣。”
這話說得很不客氣，林雪一臉訕訕。
她不搶著說話了，一桌人就能夠互相交談幾句。林菀妮為馬克做翻譯，每個人都能和他說上一兩句，內容簡單客套，但馬克的態度和善熱情，十分討人喜歡，桌上的氣氛很融洽。
他尤其喜歡和安溪說話。有時安溪跟不上他的語速，他便耐心地放慢速度重新說一遍，或者換成簡單的句子表達他的意思。
安溪的前鄰居是蔣秀秀和史蒂芬這對中美夫妻組合，他們用英語交流，生活習慣也是美式的。因此安溪有不少和外國人面對面的經驗，對上馬克也毫不露怯，落落大方。
期間，林婧和安溪都聽到他仿佛說漏嘴似地說了一句：“我的安琪拉和她差不多大。”
林菀妮的目光立刻很敏感地掃到她們身上，三人的目光對了對，又若無其事移開。
吃過飯後，酒店的工作人員把蛋糕推出來，所有人一起唱生日歌，溫桂芳許願，切蛋糕。她的兒女各有禮物送上。林德磊送了一條鑽石項鏈，林德容送了一條金手鏈，林菀妮送了一個名牌包包。溫桂芳感動得紅了眼，伸手把兒女抱在一起。
然後林菀妮把她從國外帶回來的禮物拿出來，每家一盒純手工制巧克力。
馬克也給大家帶了禮物，每家一盒國外的名產餅幹。
林雪的震驚和失望洋溢於表。她以為像馬克這樣成功的外國人，出手應該更大方。沒想到他的禮物居然如此普通吝嗇。
因為林菀妮明天離開，大家都祝她一路順風。林菀妮笑著道謝。
林婧特意走慢一步，拉住她的手在她耳邊說了一句：“妮妮，家裡什麼都不缺，你不用太辛苦。”
林菀妮眼神微動，語氣裡多了幾分真心：“小姑姑您放心，我知道自己在做什麼。”
因為四姨丈陳家明有事趕不過來，整頓飯都沒有出現，林雪和陳可可坐林德磊的車回家。
